Typische Fehler, Teil 7: seit

„Ich bin seit drei Monaten nach Deutschland gekommen.“

Die Präposition „seit“ zeigt an, dass etwas in der Vergangenheit begonnen hat, aber immer noch aktuell ist. Oft (aber nicht immer) benutzen wir sie mit einem Verb im Präsens. Wenn ich sage, dass ich seit drei Monaten nach Deutschland komme, dann ist das Verb „kommen“ immer noch aktuell (ich wohne also immer noch nicht hier). Das gilt auch dann, wenn ich den Satz im Perfekt sage, wie im Beispiel oben. Um „seit“ zu benutzen, braucht Ihr also ein Verb, das immer noch aktuell ist. Richtig sind also zum Beispiel:

„Ich bin vor drei Monaten nach Deutschland gekommen.“

oder

„Ich bin seit drei Monaten in Deutschland.“

Dieser Artikel ist Teil einer kleinen Serie, in der wir typische Fehler erklären, die Deutschlernende machen. Die Fehler kennen wir aus langjähriger Unterrichtserfahrung. Wenn Ihr selbst typische Fehler macht oder kennt, dürft Ihr sie uns gern schicken oder hier kommentieren, vielleicht schreiben wir dann ja auch mal etwas darüber.