Lasst Euch auf dieses Angebot besser nicht ein… aber Moment mal, was ist das überhaupt, Schneid? Eigentlich hat ein Messer eine Schneide, das ist der scharfe Teil des Metalls, eben der Teil, mit dem man schneidet. Wir hatten vor längerer Zeit schon mal die Redewendungen “auf Messers Schneide stehen” und “Herein, wenn’s kein Schneider ist” erklärt. Aber in der Umgangssprache gibt es „Schneid haben“ auch in der Bedeutung „Mut haben“. Also solltet Ihr gut darauf achten, dass Ihr Euch Euren Schneid nicht abkaufen lasst, denn „sich den Schneid abkaufen lassen“ bedeutet „sich entmutigen lassen“. Und das ist beim Deutschlernen sicher nicht die richtige Idee.
Schreibe einen Kommentar