Im Rahmen unseres Projekts „Deutsche Woche in Belluno“ haben die Schüler Bilder mit verschiedenen Paaren bekommen. Ihre Aufgabe war einen phantasievollen, witzigen Dialog zwischen den Paaren zu schreiben. Einzige Bedingung: Der Dialog muss im weitesten Sinn etwas mit Tourismus zu tun haben.
Hier sind einige Beispiele:
Schwein1 und Schwein2 sind verheiratet und möchten in den Urlaub fahren.

1. Wohin fahren wir dieses Jahr im Urlaub?
2. Schweinland ist sehr groß. Ich weiß nicht, wohin wir fahren können, es gibt viele schöne Orte!!
1. Ja, du hast Recht, aber wir sind schon in SchweinParis, SchweinGroßbritannien, SchweinNewYork und SchweinItalien gewesen! Dieses Jahr können wir nach SchweinMünchen fahren um OktoberSchweinFest zu feiern.
2. Aber Liebling, OktoberSchweinFest feiern ist kein schöner Urlaub, es ist zu stressig. Es ist besser nach SchweinJamaica zu fahren.
1. Aber nein!!! Dort gibt es viele Jäger. Es ist zu gefährlich für uns. Du kannst nicht laufen, weil du schwanger bist und die Jäger können dich zu Salami machen!
2. Ah ja, du hast Recht! Ich will nicht Salami werden! Also, wohin können wir fahren?
1. Wir können nach SchweinAfrica fliegen um eine Fotosafari zu machen.
2.Bist du verrückt? Du weißt , dass die SchweinLöwen dich fressen können! Du kannst nicht so schnell laufen, du bist zu dick!
1.Was?? Ich zu dick??…Du bist wie ein Luftballon!
2 .Ich bin schwanger! Ich habe unseren Sohn in meinem Bauch! Also fahren wir nach SchweinMalediven, dort können wir uns entspannen, viel essen und uns im Schlamm rollen.
1. Ja, wir fahren dorthin. Jetzt gehe ich in ein Reisebüro um ein SchweinHotel zu buchen.
2. Oh,du bist so schön wenn du das machst!
(Lucia und Simone)
Das zweite Beispiel:

a. Mutti, ich will zum Nordpol fahren, um meinen Freund Pingu zu treffen!!
b. Du bist total verrückt!!
a. Warum Mutti?? Hast du Probleme??
b. Ja, weil du in meinem Bauch bist und…wer bezahlt deine Reise??
a. Vati und du, natürlich!!
b. Und wie viel kostet es??
a. Ich weiß nicht, aber ich denke…ein paar Euro.
b. Mmm..ok…aber es ist seeehr kalt!
a. Aber nur für dich!!
b. Umm..vielen Dank!! Und die Grenze?? Sie ist ein großes Problem.
a. Nein, Pingu kann uns helfen
b. Ok..nächsten Monat fahren wir zum Nordpol!
a. Vielen Dank Mutti..Ich liebe dich!!!
( Federica und Arianna)
Drittes Beispiel:

Zwei Babys wollen eine Abenteuerreise machen. Deshalb sind sie an einem Strand . Sie denken, dass sie allein sind, aber….
-Das ist wirklich toll! Ich liebe es, in der Sonne zu liegen…-
– Ich auch, wenn wir älter sind, könnten wir zu den Malediven fahren-
–Ja, dort können wir ein großes Haus bauen, das wie ein Maxi- Eis ist-
Während sie träumen, sind sie eingeschlafen.
-Oh schau!!
– Was? Du hast mich geweckt!!
-Schau! Schau! Ein Maxi-Eis kommt zu uns! Tooooolllllll
– MMM… Ich möchte schlafen! Du musst nicht immer ans Essen denken!!
(Nicole und Francesca)

SOHN – Vati, warum fahren wir nie in Urlaub?
VATER – Weil wir über die Runden kommen müssen. Wir haben kein Geld für Spaß.
S- öööh… Ich muss dir etwas sagen…
V- Was hast du, mein Sohn?
S- Ein Mann hat mich schon in Urlaub eingeladen.
V- Was? Wer ist dieser Mann?
S-Er wohnt in der Nähe von uns.
V- Ja, aber wie alt ist er?
S- Er ist ein 45-jähriger Mann, der sehr hart arbeitet und viel Geld hat, aber er ist nicht verheiratet und hat keinen Sohn.
V- Wie heißt er?
S- Ich weiss nicht, aber man nennt ihn Mimmo.
V- Und wohin wollt ihr fahren?
S- Zur Peter Pan Insel.
V- Aber die existiert nicht. Mit was fahrt ihr?
S- Mit einem Tandemrad.
V- Wann möchtet ihr abfahren?
S- Morgen, und wir bleiben lange Zeit dort.
V- ..mmm…Ok viel Spaß!
S- Danke Vati, du bist immer der Beste.
V- Ja aber schreib mir jeden Tag!
S- Ja Vati, tschüss.
(Aurora und Francesco)

Zwei Männer, Joseph und George, wollen ihren Urlaub organisieren.
George- Liebling! Ich vermisse dich! Wir müssen einen Wellnessurlaub organisieren, um ein bisschen zusammen sein zu können!
Joseph- Ja, George! Ich brauche Massagen, weil ich zu gestresst bin und ich will viel Zeit mit dir verbringen. Ich muss Pedicure machen, weil ich immer die Stiefel anziehen muss.
G– Ja, Joseph, ich muss Sauna machen, weil ich zu dick bin. Gefalle ich dir so wie bin ich?
J– Nein George ! ich liebe dich, aber du bist zu dick und du hast zu wenige Haare.
G– Joseph, ich bin ein Manager. Du kannst mir nicht solche Sachen sagen.
J– George, für mich bist du nicht ein Manager, sondern mein Liebling!
G– Oh Joseph! Ja, ich muss Sauna machen, Ich bin zu dick! Und du bist so schön!
J– Ja George, wir werden Sauna, Massagen, Pedikure, Manikure, alles gemeinsam machen!
G– Ja! Super! Ich liebe dich Joseph!
J– Auch ich George. Du bist mein Traum!
weitere Artikel, die dich vielleicht interessieren: Kreative Dialoge; Dialoge zu Zeichnungen; Mein schönstes Wort
Diese Dialoge konnen die Lerner beim Deutsch lernen zu viel helfen.Vielen Dank!